Skip to content

Language

Cart
Online︱ELLE Décoration

Online︱ELLE Décoration

#ELLEdécoCrush: festive décor inspiration for the holiday season

BY BARBARA NEYMAN

Ideas to borrow, new trends to embrace, and décor spots to discover — we’re gathering all the inspiration you need to dive into the Christmas spirit with December’s #ELLEdécoCrush.

DECEMBER’S #ELLEDÉCOCRUSH: DESIGN AND NOSTALGIA MEET UNDER THE TREE

Whether you’re looking to spoil your loved ones or build your own wishlist, nostalgic creations are stealing the show. This month, collaborations take center stage, offering plenty of gift-worthy ideas. For a cozy interior, wrap yourself in the home linens imagined by Paul & Joe for Bonsoirs. For stylish storage, the Sézane x Antoinette Poisson boxes are impossible to resist. This desire for retro pieces is also reflected in Source Edition’s 70s-inspired reissues, as well as Louis Poulsen’s PH 3/2 lamp — a limited edition paying tribute to Art Deco. More traditional Christmas lovers will fall for charming knife rests that look like tree ornaments, or a 100% Scandinavian wooden butter knife. Design aficionados, on the other hand, will appreciate Axel Chay’s new wall light or Trone’s sculptural faucet.

There truly is something for everyone this year.

Read full article
Read full article (PDF)

#ELLEdécoCrush: les envies déco pour préparer Noël

PAR BARBARA NEYMAN

Idées à picorer, nouvelles tendances à adopter ou adresses déco à découvrir : on fait le plein d’inspirations pour plonger dans l’ambiance de Noël avec les #ELLEdécoCrush de décembre.

ELLEDÉCOCRUSH DE DÉCEMBRE : LE DESIGN ET LA NOSTALGIE S'INVITENT AU PIED DU SAPIN

Pour combler nos proches — ou remplir sa propre wishlist — on craque pour des créations empreintes de nostalgie. Cette année, les collaborations sont à l’honneur et inspirent les plus beaux cadeaux de fin d’année. Pour un intérieur douillet, on se love dans le linge de maison imaginé par Paul & Joe pour Bonsoirs. Côté rangements, les boîtes Sézane x Antoinette Poisson nous séduisent immédiatement. Cette envie de pièces rétro se retrouve aussi dans les rééditions au style 70s de Source Edition, ou encore dans la lampe PH 3/2 de Louis Poulsen, une édition limitée aux accents Art déco. Les amoureux d’un Noël plus traditionnel succomberont au charme de porte-couteaux évoquant des ornements de sapin, ou d’un couteau à beurre en bois 100 % scandinave. Les passionnés de design, quant à eux, apprécieront la nouvelle applique d’Axel Chay ou le mitigeur sculptural de Trone.

Cette année, il y en aura vraiment pour tous les goûts.


Lire l'article complet
Lire l'article complet (PDF)