잊혔던 디자인의 재탄생, 수르스 에디션
PAR YVETTE YANG ET KIM JI-AH
Il s'agit d'un article publié par (Source Édition). Il y a aussi Isabelle de Ponfilly (Isabelle de Ponfilly) et Joséphine Bursacchi (Joséphine Bursacchi). Années 1950~1970 C'est vrai. 이번 컬렉션에는 1967년 프랑스 보건부장관 시몬 뷔유의 집무실을 위해 앙드레 몽뽀와(André Monpoix) a été invité par Turenne Chevallereau, et par Ben Swildens. 조명, 스툴, Il y a 6 ans.
이자벨 드 퐁피이는 리에디션이 단순한 복원이 아닌 시대의 요구를 반영한 새로운 C'est vrai. Il s'agit d'une personne qui s'est occupée de lui-même. 수르스 에디션은 향후 프랑스 정부 기관 모빌리에 내셔널과 협업해 아카이브를 Il s'agit d'une personne qui s'est occupée de lui.
La renaissance d'un design oublié, Source Édition
PAR YVETTE YANG ET KIM JI-AH
La jeune marque française de mobilier Source Édition a présenté sa première collection. Co-fondée par la mère et la fille Isabelle de Ponfilly et Joséphine Bursacchi, Source Édition se concentre sur la redécouverte et la modernisation des chefs-d'œuvre cachés du design français des années 1950 à 1970. Cette première collection comprend six pièces, dont un canapé modulable réalisé par André Monpoix en 1967 pour le bureau du ministre français de la Santé Simone Veil, une table de Turenne Chevallereau, des luminaires et tabourets de Ben Swildens, ainsi que des vases. Isabelle de Ponfilly explique que la réédition n'est pas une simple restauration, mais une nouvelle création qui prend en compte les exigences de l'époque. C'est aussi pour cette raison que toutes les pièces sont produites uniquement en Europe et avec des matériaux durables. Source Édition prévoit de collaborer prochainement avec le Mobilier National français pour proposer de nouvelles rééditions basées sur leurs archives.
