Gemelas, 1970

Ben Swildens se formó con Max Ingrand, el maestro vidriero responsable de algunas de las piezas de iluminación más importantes del siglo XX, antes de dedicarse al diseño de salas de exposiciones, esculturas y arquitectura en tres continentes.

Jumelles, de 1970, encarna esa disciplina en miniatura: un globo de vidrio soplado a mano sostenido por un arco de acero plegado, que encaja a la perfección tanto como aplique de pared como lámpara de mesa. Source Édition la reedita hoy con los acabados especificados por el propio Swildens, fabricada de nuevo en Francia para una estancia, o una vida, que siempre estuvo destinada a perdurar.

Materiales

• Chapa de aluminio plegada (con recubrimiento en polvo) y vidrio esmerilado soplado/moldeado.

Dimensiones y peso

• Dimensiones: L 27 cm × An 25 cm × Al 25 cm
• Longitud del cable: 190 cm
• Tipo de enchufe: Tipo C (Euroenchufe); otros bajo pedido
• Peso: 3 kg

Fuente de luz (bombilla incluida)

• Casquillo: E27
• Especificaciones: LED 7W | 806 Lm | 2700K (blanco cálido) | IRC > 90
• Regulación: Versión de aplique: Regulable (compatible con interruptores de pared con regulador). Versión de lámpara de mesa: No regulable (equipada con un interruptor de cable estándar de encendido/apagado).

Acabados (códigos RAL)

• Negro: RAL 9004
• Blanco: RAL 9010
• Antiguo: RAL 3005

• Limpie con un paño suave y seco o un paño de microfibra. Evite los limpiadores abrasivos para evitar rayones.
  
• Manipule el globo extraíble con cuidado al reemplazar la bombilla. Mantenga la lámpara alejada de la humedad excesiva para preservar su acabado.