saltar al contenido
Reediciones auténticas - fabricadas en Europa
✦
En asociación con el Mobilier National
✦
Print︱LE FIGARO

Imprimir︱LE FIGARO

Una segunda vida para las piezas del Mobilier National

POR SOPHIE DE SANTIS

Isabelle de Ponfilly y su hija, fundadoras de Source Édition, desentierran muebles de las décadas de 1950 a 1970, que reeditan y venden a una clientela informada, pero también —y sobre todo— a neófitos.

¿Poder poseer la reedición de una pieza icónica, recurrir a las colecciones del Mobilier National sin arruinarse? Es el sueño de muchos entusiastas del diseño de la posguerra. Este periodo extremadamente fértil, desde los años 50 hasta los 70, estuvo encarnado por numerosos talentos; entre los más famosos, Jean Prouvé y Pierre Paulin. Si bien algunas piezas pueden encontrarse en anticuarios, mercadillos o ferias de antigüedades, su procedencia y autenticidad no siempre están garantizadas, y sus precios se han vuelto a menudo inaccesibles a medida que el mercado se ha disparado en los últimos años. Con Source Édition, Isabelle de Ponfilly y su hija Joséphine Bursacchi han asumido el reto de sacar a la luz piezas que llevaban mucho tiempo durmiendo en los archivos del venerable Garde-Meuble, que durante más de tres siglos ha conservado, restaurado y mantenido cerca de 100 000 objetos de mobiliario y textiles destinados a amueblar residencias presidenciales y palacios oficiales. En su flamante sala de exposición en la Rue d’Aboukir, cerca de la Place des Victoires en París, el dúo de madre e hija se dirige a una clientela informada, pero también —y especialmente— a neófitos que desean adquirir una reedición de alta calidad de una pieza retro que no encontrarán en ningún otro lugar. Entre sus descubrimientos se encuentra un prototipo del sillón de la colección Dialogue, diseñado originalmente para el Ministerio de Salud y Asuntos Sociales. Mobilió, notablemente, el despacho de Simone Veil. Esta silla de salón elegante y versátil (con un precio de 2950 €), diseñada por André Monpoix en 1967 y nunca antes producida, puede combinarse de varias maneras para formar un banco. La estructura es de madera, los laterales están lacados en blanco y el tejido es un terciopelo hidrófugo fabricado en Italia.

Márgenes ajustados para seguir siendo asequibles

“Antes de cada reedición, buscamos siempre la autorización de los titulares de los derechos”, subraya Isabelle de Ponfilly, muy meticulosa con este tipo de detalles. Otra pieza desenterrada: TU-TU, una pequeña mesa de centro (1500 €) que también puede servir de otomana si se le añade un cojín. Esta creación de 1968, realizada en madera y firmada por Turenne Chevallereau (conocido por diseñar el logotipo de Longchamp), fue uno de los primeros muebles de montaje plano de su época, ensamblado sin herramientas. “Calidad artesanal e industrial, durabilidad y transmisión del patrimonio” son los valores que defiende esta experimentada profesional del diseño, que pasó veintiséis años en Vitra.

Su carrera es casi impecable. Isabelle de Ponfilly es la menor de cinco hermanos. Su padre, graduado de Polytechnique, era ingeniero especializado en explosivos, y su madre dirigía a los mejores clientes de Schiaparelli. “Crecí rodeada de espacios hermosos. Mis padres mezclaban muebles clásicos, marquetería y piezas contemporáneas”, recuerda. “Tuve durante mucho tiempo en mi habitación una silla naranja de Joe Colombo de 1968. ¡Era increíblemente moderna!” Tras estudiar empresariales, entró en un grupo industrial donde supervisaba los talleres —admite que siempre ha tenido “pasión por la técnica”— y más tarde se unió a Knoll. Siete años después, siendo una joven madre de dos hijas, la talentosa directiva fue fichada por la empresa suiza Vitra. Al incorporarse en 1994, se convirtió, en apenas cuatro años, en Directora General de Vitra Francia. Ya distribuía reediciones de piezas icónicas como la Lounge Chair de Charles y Ray Eames, la silla moldeada de Verner Panton o la silla Standard de Jean Prouvé, todas ellas éxitos comerciales. A lo largo de los años, gracias a su visión y generosidad, construyó una poderosa red dentro de las principales instituciones (MAD, CNAP, etc.), donde sigue siendo un miembro voluntario activo. Pero en 2020, durante la pandemia, decidió dejar Vitra para embarcarse en una nueva aventura: Source Édition. Hoy, a sus 62 años, con una figura esbelta y una motivación intacta, apoya y asesora a su hija Joséphine, de 31 años, especialista en diseño de la posguerra. Dos generaciones, dos trayectorias y una pasión compartida por el patrimonio y la artesanía. “Queríamos un escaparate y un espacio para acoger a todo el mundo”, explican. Además de su asociación con el Mobilier National, ambas presentan sus piezas favoritas, como la reedición de la lámpara Jumelles (1970) de Ben Swildens, compuesta por globos de vidrio soplado a boca y aluminio cepillado (990 €). “Mantenemos nuestros márgenes lo más ajustados posible para seguir siendo asequibles, manteniendo al mismo tiempo la calidad y las exigencias de la fabricación europea”, subrayan.

Source Édition, 23 Rue d’Aboukir, París 2.º, y en Le Bon Marché.

Leer el artículo completo (PDF)

Publicación anterior Siguiente publicación