Source Édition: una reedición que fluye con naturalidad

POR FRANÇOIS SALANNE

Fundada en 2025, Source Édition es una nueva editorial con una misión única: sacar a la luz a diseñadores de las décadas de 1950 a 1970 cuyo trabajo, a menudo visionario, ha caído en el olvido.

Las reediciones son, ante todo, una cuestión de pasión. Esto es lo que demuestran el dúo de madre e hija Isabelle de Ponfilly y Joséphine Bursacchi con la creación de Source Édition, en colaboración con el Mobilier National. ¿Su objetivo? Revivir a una generación de grandes creadores de las décadas de 1950 a 1970 cuyas obras vanguardistas y visionarias han sido olvidadas. Al marcarse este objetivo, Source Édition arroja luz sobre un capítulo esencial del diseño europeo: uno que combinó con éxito la función y la poesía, haciéndolo a la vez moderno y fundamental para generaciones de diseñadores. Este deseo de preservar y transmitir un patrimonio toma forma a través de la fiel reedición de creaciones emblemáticas en colaboración con los diseñadores originales o sus herederos. Las piezas firmadas por André Monpoix (con el Mobilier National), Turenne Chevallereau (con el Mobilier National), Giuseppe Rivadossi, Ben Swildens y Claude Courtecuisse se producen con una atención extrema a los detalles.

Un primer showroom en París

Tras las aclamadas exposiciones durante la Semana del Diseño de Milán, en el Mobilier National y en Le Bon Marché Rive Gauche de París —donde la instalación continúa hasta el 19 de noviembre—, Source Édition ha dado un nuevo paso inaugurando su showroom permanente cerca de la Place des Victoires (segundo distrito de París) a principios de octubre. Con esta ocasión, se presentaron dos nuevas piezas: el sillón Dialogue de André Monpoix, presentado por primera vez en cuero. Diseñada en 1967 a petición del Ministerio de Salud y Asuntos Sociales, esta pieza emblemática dejó una marca duradera en el diseño de mobiliario del siglo XX. Otro punto destacado es la lámpara Jumelles de Ben Swildens, un clásico de la década de 1970 con un acabado en aluminio cepillado hecho a mano y globos de vidrio soplado gemelos —lo que hace que cada pieza sea única, con ligeras variaciones—. Ahora está disponible en un elegante acabado rojo antiguo.

Lámpara Jumelles, acabado rojo antiguo (Diseño de Ben Swildens)

Todas las piezas reeditadas están fabricadas íntegramente en Francia e Italia, mostrando materiales sostenibles y una artesanía excepcional, en línea con un enfoque ético y respetuoso con el medio ambiente. El nuevo showroom no es solo un punto de venta con stock disponible —coleccionistas, arquitectos y entusiastas del diseño pueden descubrir reediciones exclusivas e incluso comprar ciertas piezas in situ—, sino también un espacio para exposiciones de arte, en colaboración con galerías de arte asociadas.

Leer el artículo completo (PDF)