잊혔던 디자인의 재탄생, 수르스 에디션
DI YVETTE YANG E KIM JI-AH
프랑스 신생 가구 브랜드 수르스 에디션(Source Edition)이 첫 컬렉션을 발표했다. ?????? Anni 1950~1970 맞추고 있다. 이번 컬렉션에는 1967년 프랑스 보건부장관 시몬 뷔유의 집무실을 위해 앙드레 몽뽀와(André Monpoix) 가 제작한 모듈형 소파를 비롯해 튀렌 슈발레로(Turenne Chevallereau)의 테이블, 벤 스윌덴(Ben Swildens)의 ok, 스툴, 화병까지 총 6점이 포함됐다.
Il tuo account di posta elettronica può essere utilizzato per l'assistenza sanitaria. 창조라고 말했다. 전 제품을 지속 가능한 소재로 대체하고 유럽 내에서만 제작하는 이유이기도. 수르스 에디션은 향후 프랑스 정부 기관 모빌리에 내셔널과 협업해 아카이브를 바탕으로 새로운 복각 제품을 선보일 예정이다.
Leggi l'articolo completo (PDF)
La rinascita di un design oublié, Source Édition
PAR YVETTE YANG ET KIM JI-AH
La jeune marque française de mobilier Source Edition presenta la sua première collection. Co-fondée par la mère et la fille Isabelle de Ponfilly et Joséphine Bursacchi, Source Edition se concentre sur la redécouverte et la modernization de chefs-d'œuvre cachés du design français des années 1950 à 1970.Cette première collection comprende sei pezzi, non un canapé modulable réalisé par André Monpoix en 1967 pour le Bureau du ministre français de la Santé Simone Veil, une table de Turenne Chevallereau, des luminaires et tabourets de Ben Swildens, ainsi que des vases. Isabelle de Ponfilly spiega che la réédition non è un semplice restauro, ma una nuova creazione che tiene conto delle esigenze dell'epoca. Questo è anche il motivo per cui tutti i pezzi sono prodotti in modo unico in Europa e con materiali durevoli. Fonte Édition prévoit de collaborer prochainement avec le Mobilier National français pour proposer de nouvelles rééditions basées sur leurs archives.
