Vai al contenuto
Riedizioni autentiche - realizzate in Europa
·
In collaborazione con il Mobilier National
·
Print︱Office et culture

Stampa︱Office et culture

La scelta di... Isabelle de Ponfilly

Dall'ottobre 2025, Source Édition, che riporta in vita gioielli del design dagli anni '50 agli anni '70, ha inaugurato uno showroom nella capitale francese. Alla guida di questa deliziosa casa editrice, Isabelle de Ponfilly e sua figlia Joséphine Bursacchi. Office et Culture ha chiesto a Isabelle de Ponfilly quale sia il suo ufficio ideale.

Isabelle de Ponfilly è una figura di spicco del design francese. Ha guidato la filiale francese di Vitra per oltre vent'anni. Impegnata con tutti gli attori del design internazionale, ha tessuto nel corso degli anni stretti legami tra designer, produttori e prestigiose istituzioni come il Mobilier national, il Musée des Arts Décoratifs (MAD) e il Centre national des arts plastiques (CNAP). Una carriera e un percorso che le sono valsi i titoli di Chevalier des Arts et des Lettres e Chevalier de la Légion d'honneur.

Questo singolare percorso prosegue oggi attraverso un nuovo capitolo, chiamato Source Édition. Con sua figlia Joséphine Bursacchi, imprenditrice appassionata di design e artigianato europeo, riporta in vita pezzi iconici dagli anni '50 agli anni '70. Una nuova avventura realizzata in collaborazione con il Mobilier national.

Poltrone lounge Dialogue di André Monpoix (1967) di Source Édition

"Per accogliere, scambiare opinioni e riflettere insieme, scelgo le poltrone Dialogue di André Monpoix. Il loro comfort e la purezza delle linee testimoniano una visione generosa e democratica del design degli anni '60. Ma al di là della loro qualità formale, queste sedute hanno una dimensione simbolica che mi tocca: arredavano l'ufficio di Simone Veil, una donna la cui forza, umanità e coraggio mi ispirano quotidianamente. Installare Dialogue nel mio ufficio dei sogni è al contempo un omaggio a questa eredità e un'iscrizione nello spazio della memoria di un impegno." Questa collezione di sedute dall'aspetto raffinato e fieramente moderno invita a comporre un salotto modulare secondo i propri desideri, attraverso un'intera gamma di colori, che spazia dal verde all'ocra, al bianco o al giallo.

Lampada Jumelles di Ben Swildens (1970) di Source Édition

"Mi piace che questo spazio sia illuminato dalla lampada Jumelles, disegnata nel 1970 da Ben Swildens e riedita da Source Édition. Questo pezzo, a cui sono particolarmente legata, va oltre la semplice funzione di illuminazione. I suoi due mezzi globi contrapposti diffondono una luce sottile e modulata, affermando al contempo una presenza scultorea. Riassume da solo ciò che dovrebbe essere un grande oggetto di design: un'alleanza tra rigore tecnico e poesia visiva." Questo apparecchio di illuminazione in lamiera di alluminio piegata, firmato dal designer e architetto olandese Ben Swildens, presenta una verniciatura a polvere per una maggiore durata.

Tavolino TU-TU di Turenne Chevallereau (1968) di Source Édition

"Per accompagnare il mio spazio di lavoro e di accoglienza ideale, scelgo il tavolino TU-TU di Turenne Chevallereau, disegnato nel 1968 per il Mobilier national. Amo la sua apparente semplicità e la discreta ingegnosità: un pezzo al contempo scultoreo e funzionale, consegnato smontato, che si assembla e si smonta senza attrezzi o viti. Incarna perfettamente lo spirito di invenzione e libertà del design francese di quell'epoca, quando si cercava di coniugare bellezza, praticità e accessibilità. TU-TU diventa un compagno per tutte le occasioni (tavolino, seduta o supporto) e ci ricorda che il vero design è anche la gioia del movimento e della modularità." Il pezzo scelto da Isabelle de Ponfilly è uno dei primi mobili smontabili, nati alla fine degli anni '60. Il suo nome si ispira a diverse tecniche tradizionali di lavorazione del legno, rendendo al contempo omaggio al nome e al soprannome del designer.

Leggi l'articolo completo (PDF)

Post precedente Post successivo