L'arte di vivere
Design: la raffinata arte giapponese, per una nuova mentalità pratica.
DI CLÉMENCE POUGET
La raffinata arte giapponese ispira prodotti che svolgono almeno due funzioni.
Un mercato immobiliare in difficoltà, tassi ipotecari e affitti in continuo aumento, potere d'acquisto in calo… Di fronte all'incertezza economica odierna, appartamenti e case perdono ogni anno un po' più di spazio abitativo. Ma la buona notizia è che questa carenza di metri quadrati è diventata un grido di battaglia per le menti più brillanti del mondo dell'interior design. "I francesi traggono sempre più ispirazione dal design minimalista asiatico", conferma Julie Pradier. "E in particolare dalla raffinata arte giapponese di arredare un piccolo spazio assicurandosi, ad esempio, che un prodotto svolga almeno due funzioni". Altoparlanti e giradischi che fungono anche da tavolini da La Boîte concept; un tavolino da caffè che si trasforma in pouf con la semplice aggiunta di un cuscino da Source Édition; un vaso da Cinna con fori progettati per inserire ogni stelo di fiore; o persino un tavolo da biliardo che si trasforma in uno splendido tavolo da pranzo da Cornilleau…
Per questo nuovo anno, bellezza e praticità si intrecciano più che mai nei nostri interni, liberando spazio e mente dal superfluo. "Nelle nostre vite permeate dal consumo digitale, credo che tutti abbiamo bisogno di maggiore lucidità mentale, di spazio per respirare e, di conseguenza, di meno oggetti intorno a noi". In altre parole: far sì che la disintossicazione faccia rima con il design.
Source Édition, TU-TU
Un tavolino da caffè, oppure, aggiungendo un cuscino, un pouf, 1.695 euro, Source Édition
Stampa: Leggi l'articolo completo
Online: Leggi l'articolo completo
Arte di vivere
Design: l'arte sottile del giapponese per un nuovo spirito pratico
PAR CLÉMENCE POUGET
L' art s sub til des J ap on ais inspire des pro d u i ts qui r épo nde nt au moins à deux f o n c ti on s.
Un marché de l'immobilier tendu, des taux de crédit et des loyers de plus en plus élevés, un pouvoir d'achat de plus en plus bas... Face aux incertitudes économiques actuelles, la taille des appartements et des maisons perde un peu plus de superficie abitabile chaque année. Mais, bonne nouvelle, ce déficit de mètres carrés est devenu le cheval de bataille des têtes pensantes du monde de la déco. «Les Français s'inspirent de plus en plus du design minimalista asiatico, conferma Julie Pradier. Et notamment de l'art subtil des Japonais d'aménager un petit espace en s'assurant par example qu'un produit réponde au moins à deux fonctions.» Dalle mura e dalle platine che costituiscono anche un ufficio di mobili presso il concept La Boîte, un piccolo tavolo basso che si trasforma in pouf con grazia in un semplice cugino chez Source Edition, un vaso chez Cinna con tre pensieri per far brillare ogni tige di fiore, o ancora un biliardo che si trasforma in un sublime tavolo da salle à mangiatoia chez Cornilleau...
Pour cette nouvelle année, le beau et le pratique s'imbriquent plus que jamais dans nos intérieurs, libérant ainsi l'espace et l'esprit d'un matériel inutile. «Dans nos vies remplies de consommation digitale, ho l'impressione che l'on a tous besoin d'avoir les idées un peu plus claires, de respirer, e quindi d'avere meno oggetti intorno a noi.» Ou comment faire rimer détox et design.
