{"title":"Ben Swildens","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eBen Swildens (1938–2023)\u003c\/strong\u003e fue un diseñador y arquitecto neerlandés reconocido por su trabajo multidisciplinario que abarca el diseño, la arquitectura y la escultura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eTras estudiar en la École Supérieure des Arts Décoratifs de París, trabajó con el maestro vidriero Max Ingrand antes de contribuir a importantes proyectos de la década de 1960, incluidas las sedes de EDF y Peugeot, el aeropuerto de Lima y el Parlamento de Beirut. Durante este periodo diseñó \u003cstrong\u003eL'Œuf\u003c\/strong\u003e, una icónica lámpara para Verre Lumière que ahora ha sido reeditada por Fontana Arte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eFue cofundador de la boutique de iluminación Point, diseñó las primeras tiendas de Bonpoint y en 1985 lanzó Ben Swildens Design Architecture. Más adelante en su vida se dedicó a la escultura y la pintura, creando notablemente 80 cuadros para su 80.º cumpleaños.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eSource Edition\u003c\/strong\u003e reedita sus \u003cstrong\u003elámparas Jumelles y Pliée\u003c\/strong\u003e, producidas originalmente por Verre Lumière, ahora fabricadas en Francia con materiales sostenibles y actualizados.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"jumelles-1970","title":"Gemelas, 1970","description":"\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e✓ Fiel reedición de un clásico de los años 70 \u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e✓ Fabricado en Francia\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e✓ Globo de vidrio soplado artesanalmente, cada pieza es única\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e✓ Uso modular: aplique de pared o lámpara de mesa\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e✓ \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIncluye certificado de autenticidad\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/article\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ben Swildens","offers":[{"title":"White","offer_id":49796760666458,"sku":"SWI-JU-On-Whi","price":990.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":54830596555098,"sku":null,"price":990.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antique red","offer_id":54830596587866,"sku":null,"price":990.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Brushed aluminium","offer_id":54830596620634,"sku":null,"price":1200.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0908\/6451\/7466\/files\/SOURCE_EDITION_BEN_SWILDENS_LAMPE_JUMELLES_20250825_072_Copyright_Alexandra_de_Cossette_WEB.jpg?v=1782120120"},{"product_id":"pliee-1970","title":"Plegada, 1970","description":"\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:e66a437e-3946-4ec7-b38a-77fa5101ff31-25\" data-testid=\"conversation-turn-52\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"acbfe045-0d9f-40dd-86a0-4729aed34549\" dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full break-words light markdown-new-styling\"\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e✓ Fiel reedición de un clásico de los años 70\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e✓ Fabricado en Francia\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e✓ Disponible en los acabados originales\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e✓ Uso modular: lámpara de pared o de mesa\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e✓ \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIncluye certificado de autenticidad\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/article\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"Ben Swildens","offers":[{"title":"White","offer_id":53821387145562,"sku":null,"price":490.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stainless steel","offer_id":53821387178330,"sku":null,"price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0908\/6451\/7466\/files\/SOURCE_EDITION_BEN_SWILDENS_LAMPE_PLIEE_46_2.jpg?v=1783503121"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0908\/6451\/7466\/collections\/BEN-SWILDENS-DESIGNER.webp?v=1743516160","url":"https:\/\/source-edition.com\/es\/collections\/ben-swildens.oembed","provider":"Source Édition","version":"1.0","type":"link"}